POKOTABI / 從一家心動的小店,開始探索一座城市。
資料來源與編輯原則
一篇有用的介紹,應從那個地方的資料出發,而不是套用任何店家都能使用的句子。
更新日期
介紹依據哪些資料
我們參考各店或活動的菜單、店家說明、照片、使用資訊、官方公告與公開評論。評論可協助理解體驗與常見觀察,但屬於意見,不代表料理或服務永遠都有提供。
資料豐富的菜單可能是某家店的介紹重點;另一家則可能以空間或使用條件為主。我們不要求店家累積一定數量的評論才予以介紹。
如何理解介紹內容
未明確描述親身到訪的文章,不應被當成實地探店紀錄。資料整理、寫作與翻譯會運用數位工具,但工具不會使未確認的細節成為事實,也不能代替店家或主辦方最新的公告。
缺少資料不等於確認「沒有」。照片可能呈現以前的菜單、裝潢或季節。營業時間、價錢、入場條件與日期等會影響計畫的內容,請搭配最新資訊確認。
翻譯與原始資訊
我們希望各語言都自然易懂,並可能保留固有名稱或原始告示,方便辨認場所。若譯文與店家或主辦單位的原文不同,請查閱原文並告訴我們。
商業內容與修正
付費版位應標示為廣告或贊助內容。付款不應被表述為獨立評分、品質證明或保證正面介紹。確認店家關係與推薦是不同的事。
如有錯誤,可透過修正表單或 [email protected] 提供頁面與依據。我們會評估修正、補充、限制公開或移除;送出申請不代表自動核准。
電子郵件聯絡[email protected]