POKOTABI ぽこたび由一間好店,開始一段旅程。
收藏地點00
駿河灣深海海溝與富士山地下水美饌考

駿河灣深海與富士融雪美饌誌 — 櫻花蝦、本山葵、濱名湖鰻魚炭火燒與靜岡茗茶

細味全日本最深駿河灣的櫻花蝦紅寶石、富士山清冽伏流水灌溉的頂級山葵,以及延續百年的濱名湖蒲燒鰻魚滋味

深海兩千五百米天然寶藏與富士山靈水相融的東海道美饌巡禮
由比港櫻花蝦有東木天然山葵濱名湖炭烤鰻魚用宗鮮白飯魚靜岡深蒸茶青葉關東煮街
POKOTABI美食採訪隊 — 閱讀時間約14分鐘• 現地田野特寫
Panorama of Suruga Bay and Coastal Shizuoka with Mount Fuji Rising Above

總編輯手記 — 富士山雪水遇上深邃海溝的味覺奇蹟

駿河灣自海岸線延伸不久便急墮至深達二千五百米的海底海槽,是全日本最深的海灣。這片水域之所以舉世無雙,全因富士山與這座巨大海溝咫尺相望。山上積雪穿透多孔玄武岩層,化作恆溫十三度的甘甜伏流水湧入海灣,滋養出發光的櫻花蝦與深山綠油油的山葵,成就餐桌上一期一會的極致鮮甜。

序章 — 靈峰融雪流淌之地,深藍海溝湧動之處

從地圖上看,駿河灣看似平靜溫和,但水面下卻暗藏驚人地勢。離岸不遠便是駿河海槽,陽光照不到的深海水域與白雪皚皚的富士山在此相遇。要真正體會靜岡美食的精髓,必須從這座六千米的立體落差開始理解。

日本料理向來注重山海呼應,但在靜岡,貫穿山嶺與深海的水脈正是美味的靈魂。富士山流淌的純淨水源滋養著林地,安倍川上游與伊豆山谷提供冷冽泉水,流入大海後又為櫻花蝦與白飯魚幼苗帶來豐盛的天然養分。

我們的美味旅程由夜航出海捕捉櫻花蝦的由比港開始,走訪十七世紀開創山葵水田栽培的有東木古村與伊豆溪流,品嚐在備長炭火上滋滋作響的濱名湖蒲燒鰻魚,最後於靜岡市香氣四溢的黑關東煮小巷留步。

第一章 由比港夜間拖網捕魚

駿河灣的深海紅寶石 — 櫻花蝦的通透甘美與超薄炸天婦羅技巧

由比港的夜航出海由潮汐、風向與保育海洋生態的原則共同引領。櫻花蝦白天潛藏於二三百米的深層海水,入夜後隨浮游生物浮至水面。漁民在漆黑海面上準確收網,翌日於富士川河灘曬出一片壯觀的粉紅地毯,場面動人。

Luminous Translucent Raw Sakura Ebi Cherry Blossom Shrimp Landed at Yui Port
SURUGA TRENCH ECOLOGY

深海二千五百米的天然發光現象與由比港清晨拍賣

駿河灣是日本唯一合法捕撈櫻花蝦的海域。雖然櫻花蝦滿佈發光器官,但漁船主要依靠先進聲納探測,以雙船拖網細緻撈捕。嚴謹的禁漁期與捕撈上限,展現產地與大自然和諧共存的智慧。

Golden Crispy Sakura Ebi Kakiage Tempura Fritter
TEMPURA GASTRONOMY

整隻油炸的薄衣境界 — 脆薄蝦殼與鮮嫩蝦肉的完美結合

頂級的櫻花蝦炸天婦羅絕不依賴厚麵糊。將整隻生蝦瀝乾水份薄薄撲粉,加入冰水麵糊連繫蝦身,放入攝氏一百七十五度的高溫油鑊瞬間油炸。外殼脆爽甘香,內裡蝦肉鮮甜四溢,全無多餘油膩感。

第一章的美食審美眼光

品嚐櫻花蝦無須執著於生熟優劣。新鮮生蝦清甜軟嫩,水煮釜揚飽滿爽脆,天然生曬香氣濃縮,炸天婦羅則帶出整隻咀嚼的無比快意,各顯職人功力。

第二章 有東木與伊豆的疊石梯級山葵田

德川家康秘藏的綠色國寶 — 富士山清泉與鯊魚皮板磨出之高雅清香

談到天然本山葵,必須放下一般化學芥末嗆喉的刺鼻印象。靜岡有東木自十七世紀初引山泉水開拓山葵田,深得德川家康喜愛。唯有長年恆溫約十三度的冷冽泉水在砂石層之間持續流動,方能孕育出頂級甘甜的山葵。

Cascading Springwater Wasabi Gravel Terraces in Izu and Utougi Shizuoka
HYDRAULIC TERRACE ENGINEERING

疊石梯田的水利工程智慧

在明治時代發展成熟的疊石式水田,以大石墊底、表層鋪疊細石與粗砂。清冽泉水滲透砂層內部,源源不絕為根部輸送溶氧並帶走雜質,完全無須泥土或人工肥料即可健康生長。

Fresh Hon-Wasabi Rhizome Grated in Circular Motions on Samekawa Sharkskin Grater
BOTANICAL ENZYMATIC SCIENCE

畫圓研磨的工藝奧秘 — 釋放異硫氰酸烯丙酯的芳香

天然山葵的香氣來自研磨時黑芥子苷與酵素結合產生的異硫氰酸烯丙酯。用鯊魚皮板以輕柔力度慢慢畫小圓研磨,徹底破壞細胞壁,才能喚醒細緻柔和、清芳通透並帶有甘甜回味的極品風味。

第二章的美食審美眼光

本山葵的精粹在於清幽的香氣與尾段的回甘,而非一味刺鼻。切記不要將山葵攪拌於醬油之內,輕輕放少許在魚生或牛肉上送進口中,更能體會山泉靈氣。

第三章 濱名湖百年炭烤鰻魚與紀州備長炭

關東清蒸與關西直烤交融之地 — 祖傳秘方醬汁細說鹹淡水湖歲月

濱名湖乃太平洋潮水與內陸河川交匯的鹹淡水湖。作為明治時期日本鰻魚養殖的起源地,這裡兼備關東剖背清蒸的軟綿口感,以及關西剖腹直火炭燒的焦脆香味,是全日本最具代表性的鰻魚聖殿。

“劏鰻三年、穿串八年、炭烤一輩子”

— 濱松鰻魚名匠相傳格言
Charcoal Grilled Hamana Lake Eel Kabayaki Glistening with Aged Sweet Soy Glaze
BINCHOTAN HEARTH ARCHITECTURE

東西廚藝碰撞出的獨特質感 — 焦脆外皮與入口即化的完美結合

靜岡廚師融合兩大派系精粹,先以適度清蒸令鰻魚肉質變得鬆軟,再放上赤熱的紀州備長炭大火翻烤。魚皮焦香脆爽,內裡魚肉綿密香滑,油香滿溢。

百年老滷醬汁與鰻魚天然魚油的完美交融

百年老店的秘傳醬汁絕非陳舊死物,而是每日以新鮮醬油、味醂與數以萬計烤鰻精華持續熬煮而成的結晶,味道醇厚甘潤,淋在白飯上讓人回味無窮。

第三章的美食審美眼光

品嚐鰻魚飯時切莫心急灑上山椒粉。第一口宜先細嚐備長炭的煙燻香氣、焦脆魚皮與微甜醬汁的交融,之後再按個人喜好添加少許調味。

第四章 五大殿堂級美食名所

刻劃東海道滋味的五大名店 — 由海港直營食堂到百年老字號、昭和懷舊關東煮橫丁

我們搜羅靜岡全境五大最具代表性的美食勝地,帶您感受地道飲食文化深層魅力。

Lustrous Raw Shirasu Whitebait Crowned on Steaming Japanese Rice
由比港 櫻花蝦名店

由比港漁協直營 濱之天婦羅屋

★ 即炸櫻花蝦天婦羅丼與由比風味海味湯

位於由比港起卸碼頭旁的漁協排隊名店。新鮮酥脆的櫻花蝦天婦羅在筷子觸碰下清脆碎開,整隻鮮蝦的濃郁甲殼香氣與深海甜味瞬間在口中綻放。

交通指南JR東海道本線 由比站步行約十五至二十分鐘
地址靜岡縣靜岡市清水區由比今宿字濱一一二七
營業時間逢星期五至星期日日間營業 時間隨海況變動
人均預算午市 約一千至二千日圓
💡 行家心得 — 春秋兩季出海期間週末人流極多建議十時前到達。第一口建議只沾細海鹽品嚐,感受未蘸醬汁前原汁原味的香脆感。
濱松 明治四十年創業 百年老字號

鰻魚料理 Atsumi

★ 備長炭手烤 特上鰻重配鰻魚肝湯

創立於一九〇七年的濱松名店。精選活鰻於地下清泉中蓄養淨化,置於高溫紀州備長炭上反覆沾上百年老滷翻烤,外脆內軟香氣撲鼻。

交通指南JR濱松站北口步行約五分鐘
地址靜岡縣濱松市中央區千歲町七十
營業時間午市十一時三十分至十三時三十分 晚市十七時十五分至十九時三十分 星期三休息
人均預算午市及晚市 約五千至八千日圓
💡 行家心得 — 強烈建議提早訂座。掀開漆盒蓋時請先深呼吸感受備長炭炭火香氣,再連同白飯一併細嚐。
用宗 鮮白飯魚專門店

用宗港 丼屋

★ 當朝現捕鮮白飯魚與熟白飯魚雙拼丼

正對用宗漁港卸魚區的直營店。晶瑩剔透的鮮白飯魚帶有無比彈牙的爽脆口感與淡淡天然海水鹹甜,一試難忘。

交通指南JR東海道本線 用宗站步行約十五至二十分鐘
地址靜岡縣靜岡市駿河區用宗二丁目十八用宗漁港內
營業時間上午十一時至下午十四時 星期四休息 惡劣海況停業
人均預算午市 約一千至一千五百日圓
💡 行家心得 — 早上九時半可查閱漁協網站確認當朝出海情況。生薑醬油宜在小碟調勻後輕輕點綴,切勿整碗傾倒以保持魚肉爽脆。
藤枝 朝比奈玉露 靜岡茶道傳統

玉露之里 茶室 瓢月亭

★ 頂級朝比奈玉露品茗配季節和菓子

座落於日本三大玉露名產地朝比奈山溪旁的古樸茶室。以低溫泉水細心沖泡的茶湯鮮甜得如濃郁高湯,富含天然甘味氨基酸,回味悠長。

交通指南JR燒津站轉乘往岡部方向巴士約三十分鐘
地址靜岡縣藤枝市岡部町新舟一二一四玉露之里內
營業時間上午九時三十分至下午十七時 全年無休
人均預算品茶體驗 約一千至二千五百日圓
💡 行家心得 — 將第一啖茶湯置於舌面慢慢品嚐獨特鮮味。品茗三道後可將泡開的嫩茶葉拌柑橘醋直接享用,體會茶葉沙律的清新滋味。
靜岡市內 懷舊黑關東煮小店

青葉關東煮街 三葉

★ 黑醬汁慢燉牛筋配黑魚餅 灑海苔柴魚粉

位於掛滿紅燈籠的青葉關東煮街內。長年慢火細燉的濃黑醬汁透入牛筋與整隻海魚連骨打碎製成的黑魚餅,灑上特製高湯魚粉香氣四溢。

交通指南JR靜岡站北口步行約十分鐘
地址靜岡縣靜岡市葵區常磐町二丁目三 青葉關東煮街
營業時間傍晚十七時至二十三時 不定期休息
人均預算晚市 約二千至三千五百日圓
💡 行家心得 — 坐在吧檯直接向鐵鍋前老闆挑選心儀串物。大量灑上海苔柴魚粉,配上一杯靜岡清酒最為盡興。
Lush Emerald Green Tea Terraces of Obuchi Sasaba Facing Mount Fuji

第四章的美食審美眼光

無須趕著一天走遍五家名店。在由比學會隨潮水節奏放慢腳步,在朝比奈為一碗甘甜清茗沉醉,在青葉橫丁與街坊圍爐細嚐,方為靜岡深度旅行的最佳態度。

第五章 老饗餐桌守則與實用問答

品味駿河灣天然恩寵的餐桌禮儀 — 不溶於豉油的真山葵與白飯魚的新鮮關鍵

在靜岡的餐桌上,懂得品嚐細節方能不負大自然之恩賜。為您整理品嚐名物的關鍵規矩。

Nostalgic Red Lanterns of Aoba Oden Yokocho Alleyway in Shizuoka

本山葵切忌溶於豉油之內,應直接放少許於食材表面

將山葵攪拌在豉油中會稀釋其揮發性天然芳香。將鮮磨山葵直接放於魚生或燒肉上,入口時香氣在口腔瞬間釋放,再輕輕點沾豉油即可。

鮮白飯魚應在上岸後把握時間盡快享用

白飯魚幼嫩脆弱,時間一過肉質彈性便會下降。唯有於漁港直營食堂即場品嚐當朝捕獲的鮮魚,才能感受到彈牙微爽的極致口感。

櫻花蝦天婦羅宜先以細鹽佐食,再按喜好沾天婦羅湯汁

整隻酥炸的櫻花蝦若全浸入熱天婦羅高湯會令蝦殼變軟。先沾少許海鹽更能品嚐到整隻蝦殼焦香與鮮甜的原始對比。

靜岡關東煮應以高湯魚粉與黃芥末相輔相成

以老湯燉煮入味的關東煮食材配上柴魚海苔乾粉與辛辣芥末,味道層次豐富,是靜岡夜生活的代表滋味。

Q — 若想同時品嚐櫻花蝦與鮮白飯魚,哪個月份到訪最佳

櫻花蝦捕撈期為春季三月下旬至六月上旬、秋季十月下旬至十二月下旬。白飯魚則為三月下旬至翌年一月中旬。四月至五月以及十一月是兩者同時盛產的黃金時期。

Q — 如何磨山葵才能引出最清純的香氣與天然甘甜

洗淨山葵根部後無須削皮,以頂端輕觸鯊魚皮磨板,放鬆手腕輕力畫小圓細細研磨。破壞細胞壁釋放酵素,甜美清新的草本香氣才會達到極限。

Q — 濱名湖鰻魚比起其他產地的鰻魚有何突出之處

濱名湖具備以清泉蓄養去泥腥味的嚴謹技術,鰻魚皮薄肉嫩油脂勻稱,配合備長炭火的精準火候,呈現無可比擬的炭香水準。

第五章的美食審美眼光

餐桌禮儀並非枷鎖,而是讓我們靜下心感受天地之美的媒介。在香氣消散前細味第一口,便是給予大自然與廚師最大的尊重。

第六章 波可船長旅遊筆記

仰望富士雪山,傾聽深海脈搏的美食長廊 — 旅程總括與實戰指南

這趟貫穿由比、用宗、有東木及濱名湖的東海道美饌之旅,展現了水脈與深海交織的無限魅力。

Captain Poko Editorial Travel Mascot
波可船長實戰備忘

穿梭深海與山林清泉的行程指南

乘坐新幹線看著窗外雄偉的富士山與連綿茶園,在濱松聽著炭火烤鰻的滋滋聲,聞著清晨山間鮮磨山葵的清香,這是一段令人陶醉的旅程。請多給自己一些隨海潮放慢腳步的悠閒時光。

  • 乘坐東海道新幹線光號(Hikari)抵達靜岡站或濱松站,靈活轉乘在來線鐵路、巴士或租車探索各區
  • 前往由比港或用宗港食堂前,必須在當天清晨查閱漁協網站公告確認捕魚及營業安排
  • 選購新鮮本山葵回家時,請以濕紙巾包裹置於保鮮盒冷藏,並於兩星期內趁鮮享用

靜岡駿河灣美食探訪精華總結

深達二千五百米深海海溝與三千七百多米富士山的立體風土

逾六千米的垂直高度落差孕育出極其獨特的水溫、礦物伏流水與珍貴的深海海產資源。

夜間浮游的櫻花蝦與清晨的鮮白飯魚體現了碼頭的極致新鮮

脆弱細小的新鮮海產分秒必爭,唯有親身前往產地海港才能品嚐那份顛峰時期的鮮甜爽脆。

疊石水田與鯊魚皮板展現出日本巧奪天工的農業與烹飪智慧

清純泉水與溫和研磨相輔相成,證明了真正頂級的本山葵帶著的是甘醇芳香而非一味辛辣。

濱名湖鰻魚與黑關東煮蘊藏著數百年東海道歷史傳統的底蘊

融合關東關西的炭烤技藝與街頭橫丁的市井溫情,共同奠定了靜岡深厚的美食地位。

PRIMARY RESEARCH & ARCHIVAL SOURCES

靜岡縣水產海洋技術研究所公開報告、由比港與用宗漁協官方發布、有東木山葵種植文獻、濱名湖養魚漁協檔案。

Captain Poko Shizuoka Suruga Explorer
駿河灣深海海溝與富士山地下水採訪隊波可船長的靜岡駿河灣美饌手帖

波可船長親歷日本最深海灣與富士山融雪清泉相映之美食走廊,呈獻第一手田野美味筆記。

分享呢篇指南