天草産島八幡宮大祭：神轎載着神體往返島嶼與對岸

連繫島嶼與對岸的兩日祭禮

祭禮在宮野河內的無人島産島，以及隔海相望的上平地區舉行。神體乘船往返島上的産島八幡宮與對岸的上平十五社宮。祭禮場景由港口延伸至島上的本宮、上平十五社宮和海上，是一場連繫島嶼與對岸的祭禮。

相傳神體所代表的神明掌管安產和海上交通。産島之名流傳着這樣的傳說：神功皇后曾在島上誕下應神天皇；另一說則指景行天皇討伐熊襲時，隨行的女官在島上分娩。傳說還提到曾用泉水為嬰兒洗浴。時至今日，人們仍相信到此祈求安產能獲得庇佑。

首日舉行「下行」，將神體從島上的本宮移至上平十五社宮，並在那裏過夜。第二日則舉行「上行」，將神體送回産島。祭禮內容因到訪日期而異；若想見證神體往返島嶼與對岸的過程，可參考兩日的流程安排行程。

從奉納舞蹈到海上船隊

第二日會在上平十五社宮奉納太鼓舞和獅子舞。之後，隊伍前往港口途中會揮舞鳥毛、跳起太鼓舞，為神轎送行。祭禮場景由神社內的奉納儀式、陸上的行列，延伸至港口出發的船程，隨着地點轉換而變化。

抵達港口後，載着神體的神轎會登上船隻，與十多艘掛上大漁旗的漁船一同航行，前往産島八幡宮。從奉納太鼓舞和獅子舞，到海上船隊列陣，第二日可沿着「上行」的路線觀賞祭禮。

據說昔日祭典為期三日，祭典期間整條街道都擺滿店舖。也有人牽馬翻山越海，從遠方前來購買生活用品。如今祭典改為舉行兩日，連繫島嶼與對岸的神幸隊伍，也承載着這個地方祭典一路走來的歲月。

資料未有列出詳細流程時間、觀賞地點或供觀眾參考的交通安排。資料所列地址為上平港，但祭禮會在産島本宮、上平十五社宮、港口及海上等多個地點舉行。不要假設在港口便能看到全程；計劃行程時宜先考慮想看的場景。