京都帝釋天・終庚申官方刊載圖片
HIGHLIGHTS
活動特色看點
沿參道敲響108口祈願鐘
終庚申的重點，是沿約700米參道排列的108口鐘。參加者會敲鐘祈願；沿鐘列步行參拜，便是當日可以親身體驗的活動。沿途可細看綿延的參道和一字排開的鐘，在祈禱中度過一段時光。
參道上的鐘稱為「祈願鐘」，據介紹，它們如念珠般連成一列。108口鐘相連的景象，以及懷着願望敲鐘的體驗，都是終庚申的看點。參拜時沿着鐘列前行，除了欣賞景色，也不妨用心感受敲鐘祈願的過程。
Kyoto Taishakuten 以祈願成就聞名。參道上排列着108口祈願鐘，敲鐘祈禱的活動介紹亦與寺院信仰相連。這項活動的特色，是讓參加者面對鐘列，以參拜祈願的心情細味當下。
除了108口祈願鐘，寺院亦奉納了「寅さん之鐘」。參觀參道上的鐘列時，也可留意這口有名字的鐘，藉此了解奉納予 Kyoto Taishakuten 的鐘。
先了解寺院沿革及當日時間
據傳，Kyoto Taishakuten 由和氣清麻呂於寶龜11年（780年）創建。寺內供奉帝釋天本尊，以及青面金剛、毘沙門天像和庚申天像。到訪前了解寺院沿革和供奉的神像，有助思考活動名稱中的「庚申」與參拜地點背景之間的關聯。
終庚申是一年最後一個庚申日舉行的活動。2026年的日期為12月13日。計劃行程時，請先確認日期，並配合當日活動時間安排。
終庚申的活動時間為9時至15時。另有資料列出寺院開放時間為9時至17時，但這與活動時間不同。若專程前往參加終庚申，請以活動時段而非寺院開放時間作準，較易安排當日行程。
會場位於京都府南丹市八木町船枝的 Kyoto Taishakuten。出發前請先在地圖確認地址，並核實活動日期和時間。
EVENT INFORMATION
日程及參加指引
正式名稱京都帝釋天・終庚申
| 活動日期 | 2026-12-13 |
|---|---|
| 會場 | 南丹市八木町船枝 |
| 費用及參加方式 | 免費 |
| 地址 | 京都府南丹市八木町船枝 |
| 活動時間 | 09:00–15:00 |
費用及參加條件
參加費用
- 參加費用
- 免費
開放時間、參加條件及發售情況或有變動。出發前請務必查閱官方公告。
ACCESS
前往會場的交通路線
參觀流程
參拜前須知
- 01
確認活動日期及時間
活動於2026年12月13日9時至15時舉行。請配合活動時段安排。
- 02
留意參道上的鐘
活動包括敲響沿約700米參道排列的108口祈願鐘，並祈禱。
- 03
確認會場位置
會場位於京都府南丹市八木町船枝的 Kyoto Taishakuten。請先在地圖確認位置再前往。
詳細交通指南
請根據官方資訊和地圖確認會場位置再前往。出發前亦請查閱官方交通指引。
京都府南丹市八木町船枝
此為以會場名稱及地址搜尋 Google Maps 的結果。館內的具體活動場地及當日入口位置，請以官方公告為準。
