紅葉掩映下的Hirosaki Castle夜景（參考圖片）
漫遊弘前城菊與紅葉節：日間賞花藝展覽，入夜沉浸於竹燈與紅葉景致
「弘前城菊與紅葉節」將於2026年10月30日至11月8日在Hirosaki Park舉行。日間可漫步Hirosaki Castle Botanical Garden欣賞菊花與各式花藝展覽；黃昏起則可欣賞竹燈、紅葉夜間點燈，以及精彩的光影音效匯演。
- 會場
- Hirosaki Park（主會場：Hirosaki Castle Botanical Garden）
- 入場及參加方式
- 設有Hirosaki Castle Botanical Garden入場門票、共通入場券及弘前全包觀光套票（Hirosaki Marugoto Kanko Coupon）。以下為個人及團體收費：
HIGHLIGHTS
活動特色看點
市民匠心手藝，為菊花與蘋果添上色彩
弘前城菊與紅葉節源自昔日的「觀楓會」，當時人們一邊賞紅葉，一邊各自帶同精心栽培的菊花前來評審交流，到了1962年正式發展為「菊與紅葉節」。Hirosaki Park內植有約1,100棵楓樹及約2,600棵櫻花樹，為秋日古城添上濃郁色彩。漫步園內，欣賞包括樹齡約300年的「根上銀杏」等名勝，絕對是不可錯過的秋季體驗。
在Hirosaki Castle Botanical Garden的自由廣場，將展出由花藝造景師阿部喜惠、弘前睡魔（Neputa）花燈師傅與當地市民攜手創作的花藝裝置。三之丸庭園的「乒乓菊花園」則擺放了由在地居民親手編織、逾5,000朵的毛線花。現場亦設有融入「雪吊」傳統技藝的裝置藝術，訪客可將寫上願望的短冊繫於作品上共同參與創作；隨着許願短冊漸漸增加，展品在活動期間亦會呈現不同風貌，是不可錯過的亮點。
為紀念青森蘋果栽種150週年而設的「蘋果花手水」，選用了菊花及疏果期摘下的蘋果等在地素材，並由市民一同參與製作。日間可欣賞水面花果搖曳的繽紛色彩，入夜後則能感受燈光映照下的唯美景致。此外，在菊花文化傳承展區，亦會舉辦由「弘前菊花會」會員傾力培育的市民菊花展。
黃昏起化身竹燈與璀璨光影的世界
除Hirosaki Castle天守、城櫓及城門的日常夜間點燈外，園區亦會特別舉行楓葉與櫻樹的紅葉特別點燈。由CHIKAKEN策劃的竹燈裝置為弘前市民合力製作，更運用了來自友好城市Gunma Prefecture Ota City及Sendai City轉贈的竹材。竹燈與紅葉特別點燈時間為16:00至21:00。在自由廣場，以Mount Iwaki為靈感、透過光影與音效勾勒靈獸玄武的光雕投影，將於10月30日至11月8日期間的17:30至19:30上演。
如果帶同小朋友前往，Otemon Gate與Higashimon Gate入口處由津輕中學學生製作的動物花卉造型作品同樣值得一看，鯨魚、虎鯨、紅鶴、小熊貓、草泥馬等均飾以鮮花。活動期間每日9:00至16:00行駛的「兒童新幹線」供免費乘搭。悠閒放鬆區（Chill Area）更可讓人在營火旁伴隨音樂度過愜意時光。營火時間為16:30至19:30，惟可能因天氣等因素而有所調整。
活動開放時間為9:00至20:00。Hirosaki Castle Botanical Garden最後入場時間為19:30，打算參觀夜間展品及光影演出的訪客，建議預留充裕時間入場。植物園須購票入場，除單獨門票外，亦可按行程選擇共通入場券或觀光優惠券。若從Hirosaki Station搭乘巴士前往，出發前請預留落車後步行至會場的時間。
EVENT INFORMATION
日程及參加指引
正式名稱弘前城菊と紅葉まつり
| 活動日期 | 2026-10-30〜2026-11-08 |
|---|---|
| 活動場地 | Hirosaki Park（主會場：Hirosaki Castle Botanical Garden） |
| 費用及參加方式 | 請參閱官方公佈 |
| 地址 | |
| 開放時間 | 9:00 - 20:00（Hirosaki Castle Botanical Garden最後入場時間為19:30）※紅葉特別點燈：16:00 - 21:00 |
費用及參加條件
Hirosaki Castle Botanical Garden 入場門票
- 個人票・成人（高中生或以上）
- 320円
- 個人票・小童（小學及初中生）
- 100円
- 團體票・成人（高中生或以上，10人或以上）
- 250円
- 團體票・小童（小學及初中生，10人或以上）
- 80円
共通入場券（Hirosaki Castle Botanical Garden・本丸／北之郭・Fujita Memorial Garden）
- 個人票・成人（高中生或以上）
- 520円
- 個人票・小童（小學及初中生）
- 160円
- 團體票・成人（高中生或以上，10人或以上）
- 470円
- 團體票・小童（小學及初中生，10人或以上）
- 130円
弘前全包觀光套票（Hirosaki Marugoto Kanko Coupon）
- 成人與小童均一價
- 1,000円
- 弘前全包觀光套票（Hirosaki Marugoto Kanko Coupon）僅限網上發售。
- 活動設有免費入場資格對象，入場時須出示有效證明文件。
開放時間、參加條件及發售情況或有變動。出發前請務必查閱官方公告。
OFFICIAL WEBSITE & TICKETS
官方網站及門票
活動官方網站www.hirosaki-kanko.or.jpACCESS
前往會場的交通路線
參觀流程
按時段規劃行程的實用參考
- 01
先參觀植物園花藝展覽
若計劃欣賞自由廣場的花藝裝置、三之丸庭園的「乒乓菊花園」、蘋果花手水及市民菊花展，請購買植物園入場門票。
- 02
按夜間演出時間倒推行程
紅葉特別點燈與竹燈於16:00亮燈。光雕投影匯演時間為17:30至19:30，植物園最後入場時間亦為19:30。
- 03
預留搭巴士落車後的步行時間
從Hirosaki Station搭乘指定的Konan Bus路線前往「Shiyakusho-mae Koen-iriguchi」站，落車後步行約7分鐘。
詳細交通指南
搭乘Konan Bus「岩木廳舍線」或「駒越線」於「Shiyakusho-mae Koen-iriguchi」站落車，步行約7分鐘。
Hirosaki Park（主會場：Hirosaki Castle Botanical Garden）
此為以會場名稱搜尋 Google Maps 的結果。地址、館內具體活動場地及當日入口位置，請同時參閱官方公告。
BEFORE YOU GO
出發前須知
夜間展覽與點燈從幾點開始？
紅葉特別點燈與CHIKAKEN竹燈展示時間為16:00至21:00。光雕投影匯演於10月30日至11月8日的17:30至19:30進行。Hirosaki Castle Botanical Garden最後入場時間為19:30，敬請留意入場截止時間。
Hirosaki Castle Botanical Garden的入場門票及共通券收費多少？
植物園單獨個人門票為高中生或以上320 JPY、小學及初中生100 JPY；10人或以上團體票分別為250 JPY及80 JPY。可參觀植物園、本丸／北之郭及Fujita Memorial Garden的共通入場券，個人票為高中生或以上520 JPY、小學及初中生160 JPY，10人或以上團體票則為470 JPY及130 JPY。額外涵蓋Tsugaru-han Neputa Village的「弘前全包觀光套票」（Hirosaki Marugoto Kanko Coupon）為成人與小童均一價1,000 JPY，僅限網上發售。幼稚園學生或以下等官方指定免費對象，入場時須出示有效證明文件。
從Hirosaki Station如何前往會場？
從Hirosaki Station搭乘Konan Bus「岩木廳舍線」或「駒越線」，於「Shiyakusho-mae Koen-iriguchi」站落車後步行約7分鐘。巴士車程約15分鐘。自駕前往者，從Tohoku Expressway的Owani-Hirosaki IC出發約需25分鐘。