明石御崎神社舉行「藤江的射靶祭」　5名氏子射箭21次

寄託於傳說弓箭中的祈願

「藤江的射靶祭」源自「藤江傳說」：相傳御崎神社供奉的山王權現曾以弓箭驅逐惡靈。活動依照這個故事舉行，射箭儀式與驅邪的祈願緊密相連。了解其由來，觀賞時便可把射向靶子的動作與傳說聯繫起來。

負責射箭的是5名氏子，他們被稱為「大前」或「弓立眾」。靶子設於30米外，射箭共21次。射手人數、靶子的距離和射箭次數，都是了解活動面貌的具體線索。除了留意箭的去向，也不妨看看這5名氏子如何承擔傳統儀式。

祈願內容除了驅邪，也包括祈求豐收和漁獲豐盛。祭典同時祈求農作物豐收和海上收穫，是了解這項活動時值得留意的特色。觀賞時不妨把目光從射箭技巧延伸至祈願內容，進一步了解傳說與日常生活之間的連繫。

觀賞時，可留意「藤江傳說」、射手的稱呼「大前」和「弓立眾」，以及30米外的靶和21次射箭，掌握活動的看點。記住三點：活動源自傳說、5名氏子向靶射箭，以及儀式祈求驅邪、豐收和漁獲豐盛。這樣便能同時留意射箭場面和活動寄託的願望。

了解歷史與舉辦資訊後再出發

「藤江的射靶祭」已有約350年歷史，並獲指定為市級無形民俗文化財。這項活動世代相傳，既源自山王權現的傳說，也承載着當地居民祈求豐收和漁獲豐盛的心願。把歷史、傳說、射手的儀式動作和祈願連在一起了解，便能更具體地認識射靶祭的背景。

2027年活動於1月17日舉行，時間為13:00至16:00，地點是御崎神社。計劃行程時，請確認日期、時間和場地名稱。